Tautan Jalur Breadcrumb
Bisnis PMN
Kanselir Jerman yang menunggu Friedrich Merz menghadapi prospek dipaksa menjadi poros lain sebelum dia bahkan menjabat.
Penulis artikel:
Diterbitkan 05 Apr, 2025 • Baca 5 Menit
![l04e6 (6]b8457g) kxbs5x54b_media_dl_1.png](https://smartcdn.gprod.postmedia.digital/financialpost/wp-content/uploads/2025/04/germany-is-most-exposed-to-trade-among-large-economies.jpg?quality=90&strip=all&w=288&h=216&sig=ct1ovvy_Le8tbIQ6vT3RGQ)
Konten artikel
(Bloomberg)-Kanselir Jerman yang menunggu Friedrich Merz menghadapi prospek dipaksa menjadi poros lain sebelum ia bahkan menjabat.
Konten artikel
Konten artikel
Setelah tarif sapuan Donald Trump – termasuk retribusi 20% pada impor dari Jerman dan negara -negara Uni Eropa lainnya – kepercayaan Merz di masa lalu di AS berada di bawah ancaman karena gangguan perdagangan membuat pemulihan ekonomi yang cepat menjadi lebih jauh.
Iklan 2
Konten artikel
Dengan pembicaraan koalisi antara blok yang dipimpin oleh CDU konservatif Merz dan Demokrat Sosial-Kiri-Kiri yang macet dalam perselisihan tentang kebijakan pajak dan migrasi, perdagangan telah dipaksa ke dalam agenda. Alternatifnya adalah untuk mempertimbangkan kembali penentangannya yang sudah lama ada untuk hubungan yang lebih dekat dengan Cina atau mengembangkan pasar lain untuk ekonomi Jerman yang bergantung pada ekspor.
Jalan di depan untuk ekonomi terbesar di Eropa penuh, menambah tekanan pada Merz. Dia sudah mengasingkan beberapa pemilih konservatif dengan meninggalkan pengekangan fiskal dengan paket pengeluaran yang melepaskan ratusan miliar euro dalam pembiayaan utang untuk pertahanan dan infrastruktur.
Sementara pemimpin CDU yang berusia 69 tahun telah diam-diam diam sejak pengumuman tarif AS, calon mitra pemerintahnya memperjelas bahwa terus bergantung pada rahmat yang baik dari Gedung Putih bukanlah pilihan.
“Trump telah melepaskan perang dagang AS melawan seluruh dunia,” Nils Schmid, juru bicara kebijakan luar negeri untuk Demokrat Sosial, kepada Bloomberg. Dia menyerukan tarif pembalasan terhadap AS, mendiversifikasi hubungan perdagangan dan koordinasi dengan Kanada dan Meksiko serta mitra Asia.
Cerita teratas
Konten artikel
Iklan 3
Konten artikel
Rencananya seharusnya berbeda. Merz telah berulang kali menjelaskan bahwa di bawah kepemimpinannya Jerman akan mengambil sikap yang lebih keras tentang Tiongkok dan hubungan transatlantik akan diperkuat. Tetapi tarif Trump Blitz merongrong reposisi yang direncanakan Merz dan menimbulkan pertanyaan di mana Jerman akan menjual ekspornya.
Robert Habeck, menteri ekonomi yang keluar dari Hijau, menyiratkan Merz tidak sesuai dengan tugas itu, menyerukan pemerintah berikutnya untuk meninggalkan “asumsi tahun 1990 -an.”
“Kita tidak bisa lagi mengandalkan orang lain untuk bersikap baik kepada kita,” kata Habeck, Kamis di Berlin. “Penerimaan Radikal dari Realitas adalah paradigma baru yang dengannya pemerintah baru harus bertindak.”
Sementara Kanselir Penjara, Olaf Scholz dengan cepat menyebut tarif Trump “secara fundamental salah,” Merz belum mengeluarkan komentar publik apa pun.
Ketika Jerman bangun untuk ketidakpastian yang belum pernah terjadi sebelumnya atas hubungan perdagangannya dengan AS, ia menerbitkan sebuah posting tentang mantan kanselir yang sudah meninggal Helmut Kohl, yang akan berusia 95 tahun pada hari Kamis.
Juru bicara untuk CDU menolak mengomentari kebijakan Merz China, dengan mengatakan dia fokus pada pembicaraan koalisi.
Iklan 4
Konten artikel
Di masa lalu, afinitas Merz terhadap AS dan ketidakpercayaan terhadap Cina telah jelas. Dalam sebuah pidato menjelang pemilihan 23 Februari, ia memperingatkan para pemimpin bisnis terhadap overeksposur ke pembangkit tenaga listrik Asia.
“Keputusan untuk berinvestasi di China adalah keputusan dengan risiko besar,” katanya kepada audiensi, termasuk Duta Besar Tiongkok Deng Hongbo. “Jika Anda mengambil risiko ini, lakukan sedemikian rupa sehingga tidak membahayakan seluruh kelompok jika Anda harus menghapus investasi ini dari satu tahun ke tahun berikutnya.”
Deng tampak jengkel dan dengan cepat pergi, menurut orang -orang yang menghadiri acara tersebut, yang meminta untuk tidak diidentifikasi. Kedutaan Besar Tiongkok tidak menanggapi permintaan komentar. Pada saat itu, Kementerian Luar Negeri di Beijing meminta Jerman untuk melihat ikatan negara -negara “secara obyektif dan rasional.”
Beberapa minggu kemudian, Merz menegaskan kembali preferensi untuk berurusan dengan AS, ternyata tidak terpengaruh oleh komentar dari Trump dan pemerintahannya yang menyebut aliansi transatlantik menjadi dipertanyakan.
“Saya telah diperkuat dalam beberapa minggu dan bulan terakhir dalam keyakinan saya bahwa pasar Amerika, termasuk pasar Amerika Selatan, jelas merupakan basis yang aman bagi kami,” kata pemimpin CDU pada pertemuan yang diselenggarakan oleh lobi mobil Jerman pada akhir Januari.
Iklan 5
Konten artikel
Di bawah Scholz, Jerman berusaha mempertahankan hubungan positif dengan Cina, menyerukan de-risiko daripada de-coupling.
Sementara Cina turun di bawah AS untuk menjadi mitra dagang terbesar kedua Jerman tahun lalu, itu lebih karena penurunan permintaan dari ekonomi terbesar kedua di dunia daripada kebijakan pemerintah di Berlin.
Sikap yang lebih keras tercermin dalam sebuah makalah, yang merupakan dasar untuk pembicaraan koalisi yang sedang berlangsung tentang kebijakan luar negeri Jerman di masa depan dan seruan untuk mengurangi “ketergantungan satu sisi.”
“Cina telah menjadi saingan sistemik,” konservatif yang dipimpin CDU dan SPD mengatakan dalam makalah kebijakan yang dilihat oleh Bloomberg. “Keinginan kami untuk elemen kemitraan dan persaingan yang adil semakin sedikit dibalas, namun kami masih mencari kerja sama di mana ia berada dalam kepentingan kami.”
Dokumen terpisah dari kelompok parlemen CDU menyoroti potensi perselisihan. Dibutuhkan garis yang lebih sulit dan mengusulkan skrining investasi keluar, merelokasi produksi dan jalur pasokan ke Eropa, dan mendiversifikasi hubungan perdagangan.
Di belakang layar, Merz melihat Cina sebagai ancaman eksistensial terhadap keamanan Jerman dan bertekad untuk mengendalikan hubungan. Itu menunjukkan perubahan yang berpotensi drastis pada ikatan komersial, yang berjumlah hampir € 246 miliar ($ 271 miliar) dalam ekspor dan impor tahun lalu.
Iklan 6
Konten artikel
Ada juga € 107 miliar investasi kumulatif dalam operasi Cina oleh perusahaan termasuk Volkswagen AG, BASF SE dan ratusan produsen yang lebih kecil, menurut Bundesbank.
Sikap Merz tentang Cina berakar pada waktu yang dihabiskannya jauh dari politik. Selama lebih dari satu dekade bekerja sebagai pengacara perusahaan, ia mengembangkan ketidakpercayaan terhadap mitra Cina, katanya saat makan malam tertutup baru-baru ini, menurut seorang peserta yang meminta untuk tidak diidentifikasi mengutip diskusi rahasia.
Calon kanselir pada awalnya berharap bahwa sikap kritisnya pada Cina akan membantu membangun hubungan dengan administrasi Trump, menurut seseorang yang akrab dengan pemikirannya. Konservatif Jerman telah berulang kali menyatakan keterbukaannya pada kesepakatan politik dengan presiden AS.
Sekarang, Merz dihadapkan dengan Jerman terkemuka di lingkungan geopolitik yang bergeser dari keyakinannya dan meninggalkan negara itu diperas.
Alexander Dobrindt dari Partai Suster Bavaria CDU, CSU, adalah salah satu dari sedikit konservatif senior yang mengomentari secara publik tentang rentetan tarif Trump.
“Ini akan memberi tekanan pada hubungan perdagangan di seluruh dunia,” kata Dobrindt kepada wartawan di Berlin, menambahkan bahwa “pertumbuhan stabil” adalah kunci bagi Jerman.
“Lalu kita juga bisa menahan ancaman yang ditimbulkan oleh AS,” tambahnya. “Tapi tugas ini sekarang menjadi lebih besar.”
—Dengan bantuan dari Kamil Kowalcze dan Christoph Rauwald.
Konten artikel
Bagikan artikel ini di jejaring sosial Anda
